Biografía de Mariela Dabbah:
Mariela Dabbah es conferenciante experta en liderazgo para estudiantes, empleados, mujeres y ejecutivos. Es la fundadora de la organización sin fines de lucro Latinos in College, que ayuda a los estudiantes y a sus familias a encontrar todos los recursos disponibles para tener éxito en la educación superior. Sus talleres para padres ayudan a conseguir que los jóvenes latinos acudan a la universidad y terminen una carrera.
Conocí a Mariela en el año 2007, cuando la entrevisté para La Palma, del Palm Beach Post, con motivo de uno de sus libros. Cinco años más tarde, vuelvo a entrevistarla para Consejos de mamá con motivo del lanzamiento de su libro Poder de Mujer, editado por Penguin en español en marzo del 2012. Mariela y yo actualmente mantenemos una relación profesional en otra publicación online para latinos.
En la entrevista que sigue, Mariela nos cuenta qué podemos encontrar las madres en su libro más reciente.
Entrevista con Mariela Dabbah acerca de su libro Poder de Mujer:
Mariela, ¿qué pueden encontrar las mamás trabajadoras en tu libro Poder de Mujer?
Una herramienta para descubrir cuáles son sus prioridades y deseos personales, más allá de lo que hacen a veces por inercia, o porque es lo que vienen haciendo desde hace años y que a menudo está relacionado con lo que otros querían para ellas: sus padres, ancestros o el grupo social en el que están inmersas. Y luego también una serie de recursos para que una vez hayan descubierto qué les da la mayor satisfacción puedan llevar a cabo sus objetivos . Por ejemplo, qué personas deben tener en su red de contactos o cuáles son algunas buenas estrategias de negociación que pueden adoptar.
¿Qué otro libro tuyo recomendarías a las lectoras de Consejos de mamá?
Si tienen hijos, mis dos libros para entender el sistema educativo norteamericano que es bastante distinto que el de Latinoamérica. Ayude a sus hijos a tener éxito en la escuela y Ayude a sus hijos a triunfar en la escuela secundaria y llegar a la universidad. Y si trabajan y están interesadas en el desarrollo profesional, La ventaja latina en el trabajo tiene un ángulo muy particular porque enseña a aprovechar algunas características que uno tiene para beneficio laboral.
¿Qué consejos darías a las madres que llevan tiempo sin trabajar y quieren volver a ejercer su profesión?
Que se pongan al día con el sector al que quieren regresar (o al que quieren entrar por primera vez) y desarrollen contactos porque para las mujeres que están en esa situación, la mejor manera de obtener empleo suele ser por medio de conocidos. Es fundamental también poder hablar de lo que estuvieron haciendo mientras cuidaban niños, por ejemplo si fueron voluntarias en la escuela o en una organización comunitaria. Pero también reconocer que cuando uno está a cargo del hogar y de los niños desarrolla una enorme cantidad de destrezas muy útiles en el mundo laboral: multitasking, manejar el calendario de múltiples personas, lograr consenso entre miembros de la familia y administrar proyectos. (Si te tocó arreglar un techo roto, o reemplazar el baño, sabes a lo que me refiero. Coordinar con los gremios, comprar los materiales al mejor precio, mantener el proyecto dentro de tu presupuesto y supervisar que se termine a tiempo, no es ni más ni menos que lo que hace un coordinador de proyectos en muchas empresas.) Hay que saber integrar estas destrezas en el resume y aprender a hablar de ellas en el contexto del trabajo que estás buscando.
¿Cuáles son tus recomendaciones para una mamá que quiera trabajar desde la casa? ¿Por dónde empezar?
Lo primordial es encontrar aquellas actividades que son legítimas y dan dinero. Hay empresas que contratan personal que trabaja desde su casa ya sea haciendo contabilidad, IT o de asistente ejecutiva. Ejemplos de este tipo de compañías son Elance, Guru y SoloGig.
Dependiendo de tu interés y nivel educativo hay muchos trabajos que puedes hacer desde la casa. Desde ofrecer tus propios servicios online, hasta cuidar un grupo de niños de personas de tu vecindario, o asistir a personas de la tercera edad llevándolos a sus citas médicas. Y por qué no, certificarte para dar clases de Zumba o de tu baile favorito.
¿Cuál es el secreto de las mamás exitosas que has entrevistado en tu libro, para equilibrar trabajo y maternidad?
Creo que el secreto es entender que el balance es complicado de lograr y no estresarte por conseguirlo todo el tiempo. Cuando tienes pasión por tu trabajo, tus hijos lo notan y aunque no puedas estar todo el tiempo con ellos, les vas dejando la marca de lo importante que es hacer algo que a uno le de satisfacción. Siempre creo que lo que más cuenta es que el tiempo que estés con ellos sea cualitativo. Hay madres que no trabajan y no por eso son mejores madres. Es decir que hay que sacudirse la culpa y disfrutar al máximo cada momento con la familia y en el trabajo.
¿Cuál consideras que es el secreto de tu propio éxito?
Escucharme. Conocerme. Buscar retroalimentación todo el tiempo. Estar abierta a lo nuevo. Que el temor al cambio sea siempre menor al entusiasmo por el desafío. Recordar que el éxito no es un punto de llegada sino un camino. De lo contrario, es un objetivo que te elude constantemente.
Fecha de la entrevista: marzo de 2012